Na tradução para o inglês, soulmate é "alma gêmea", mas mate significa companheiro/a, então não deveria ser alma companheira? Penso em alma amiga, que vai te acompanhar na sua jornada, não somente como marido ou esposa, mas também como amigo, professor, filho e por que não como inimigo?
Pois não aprendemos mais sobre nós mesmos com aqueles que nos desafiam ou querem a nossa desgraça? Quantas vezes descobrimos uma força interior oculta quando nos defrontamos com barreira intrasponíveis na nossa imaginação.
E são tantas essas almas companheiras, são zilhões..
.

quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

She walks in beauty by Lord Byron

She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies;
And all that's best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes:
Thus mellowed to that tender light
Which heaven to gaudy day denies.
One shade the more, one ray the less,
Had half impaired the nameless grace
Which waves in every raven tress,
Or softly lightens o'er her face;
Where thoughts serenely sweet express
How pure, how dear their dwelling place.
And on that cheek, and o'er that brow,
So soft, so calm, yet eloquent,
The smiles that win, the tints that glow,
But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with all below,
A heart whose love is innocent!

segunda-feira, 29 de novembro de 2010

Soneto 17 (Pablo Neruda)

I do not love you as if you were salt-rose, or topaz,
or the arrow of carnations the fire shoots off.
I love you as certain dark things are to be loved,
in secret, between the shadow and the soul.

I love you as the plant that never blooms
but carries in itself the light of hidden flowers;
thanks to your love a certain solid fragrance,
risen from the earth, lives darkly in my body.

I love you without knowing how, or when, or from where.
I love you straightforwardly, without complexities or pride;
so I love you because I know no other way

than this: where I does not exist, nor you,
so close that your hand on my chest is my hand,
so close that your eyes close as I fall asleep.

I like the books and movies in their original, but I like this poem in English, dont ask me why!

domingo, 28 de novembro de 2010

Sabores da Lica: Pão de queijo na máquina de waffle

Sabores da Lica: Pão de queijo na máquina de waffle

Quando se procura receita de lanche, o que geralmente a gente acha é de doces, mas apesar de ser uma formiguinha, prefiro fazer salgado para os meninos. E essa receita é genial.  Só de passar o mouse no blog http://saboresdalica.blogspot.com/  já dá água na boca.

quinta-feira, 25 de novembro de 2010

English Flair

Lark Rise to Candleford e Downton Abbey são deliciosas. Ao contrário das primas americanas, não tem sangue, violência e as cenas de sexo são veladas, mas as intrigas...
Tudo com o toque de sofisticação e humor inglês.

quarta-feira, 24 de novembro de 2010

Maluca por séries

A grande vantagem da internet é o acesso a uma gama de variedade de informação e entretenimento. Adoro séries e adoooro ver sem pausa e comerciais, e mais importante fresquinho em questão de dias ou até mesmo horas.
Além dos óbvios The Big C, White Collar, The Good Wife,  Hung e True Blood, descobri que gosto de séries que correm perigo de serem ser cancelados ou já o foram como Raising the Bar, Damages,  Big Love, The Secret Diary of a Call Girl e o mais traumático caso de todos: Pushing Daisies, sem um final nem para dar uma satisfação aos viewers...tsstst Shame on you Warner!


Uma das melhores séries, sobre um paciente de câncer em fase terminal, sem soar piegas. Laura Linney dá um show de interpretação. Não é um drama sobre doença, mas uma comédia sobre viver com câncer. Chorei um balde no season finale, mas valeu cada gota.

Reciclar, reutilizar e mais importante REDUZIR

Não criei um blog destinado a RECICLAGEM, mas este tema passou a ser mais do que importante, é essencial.
São pequenas coisas diárias que podemos fazer.
Dizer NÃO quando nos oferecem uma sacola para pequenos embrulhos, mandar um email para o seu banco, pedindo para banir o envelope com "janelinha de plástico", pois sabemos que o papel vai reciclagem de papel, o plástico vai para o de plástico e assim vai, mas quanto a produtos mistos?
A maioria dos produtos e embalagens mistos não tem retorno financeiro para que se use mais mão de obra para que a reciclagem seja feita.

 Mãe natureza agradece!



Cadeira boa, mas com assento acabadinho. Só precisei de retalho de tecido, grampeador profissional emprestado e chave de fenda. E as cinco cadeiras ficaram assim :


A foto ficou escura, pois comecei tarde e ficaram prontas depois que começou a escurecer e tirei a foto assim mesmo, mas ficaram muito boas.

terça-feira, 19 de outubro de 2010

Seguindo o exemplo...

Guiada pela sabedoria de minha filha quatro dias mais nova do que eu, fiz a minha primeira tentativa mais artística de reusar ou reaproveitar o abajur de cúpula de poliéster branco que havia ficado todo manchado. Pena que não tirei a foto do antes, mas ficou assim :



É um tecido de algodão devorê maquinetado com fio de cetim e lantejoulas que colei por cima do poliéster com cola quente (e fiquei sem a pele do dedo médio, mas tudo bem). O serviço não ficou caprichado por dentro, mas salvei o mundo de mais um abajur velho, heheheh.

Mas a minha primeira incursão ao mundo da arte foi este desodorizador de ambientes que a minha filha quatro dias mais nova que eu (haha, ela é minha soulmate também) me ensinou a fazer.

Reciclando..

Ainda existe gente "não tô nem aí" para reciclagem. E esse lixo todo??? indago eu. Respondem com um olhar "não é problema meu!"
Fico furiosa e desejo que morram soterrados no próprio lixo!!!
Por causa de pessoinhas assim que o mundo está tão podrinho, mas não se desesperem.
Há ainda pessoas conscientes no planeta e uma delas é a minha filhaaaaaaaa, que recicla, reusa e reaproveita tudo que parece ou não parece possível.


Eliane fez, não ficou linda?!?!?!?




quarta-feira, 13 de outubro de 2010

Big Love

Falar de almas gêmeas faz pensar no seriado que estou assistindo. Big Love (Amor Imenso) da HBO que fala da poligamia vivida por uma família em Sandy, Utah, onde há maior concentração de mórmons no mundo.  Na série, os personagens querem provar que é possível viver na poligamia. Os conflitos para eles são meros obstáculos que resultam numa união mais forte.Mas apesar dos homens serem os chefes da tribo, são as mulheres em seus jogos de manipulação que acabam fazendo o que querem. O que mais me incomoda, não é tanto o apelo de que é possível um casamento plural (claro que somente os homens podem ter várias mulheres para eles) e o fato das mulheres serem submissas ao marido e à hierarquia da primeira esposa, mas a cabal ausência de privacidade. Um dos sagrados momentos para mim é depois de todos terem comido e forem dormir, a casa arrumada e silenciosa, é tomar meu chá à meia luz, olhando pela varanda a cidade noite adentro.

sexta-feira, 17 de setembro de 2010

Por que Zillion Soulmates ...

Na Grécia Antiga existia o mito de que, no início dos tempos, os seres humanos eram enormes e redondos, com quatro braços, quatro pernas, duas cabeças e tinham os dois sexos. Eram a criação preferida de Zeus, o rei dos Deuses. Mas ficaram ambiciosos e tentaram roubar o fogo dos deuses. Zeus, é claro, descobriu. Como castigo, Zeus partiu os seres humanos em dois. Mandou que Netuno costurasse a pele - no lugar do remendo ficou o umbigo. Sem piedade, afastou as metades. Depois disso, os seres humanos passavam a vida se sentindo incompletos, vagando desesperados pelo mundo, procurando sua outra metade. Quando se encontravam, as metades se abraçavam chorando, ficando assim - abraçados - até morrer. Preocupado, com medo de que os seres humanos simplesmente desaparecessem da face da terra, Zeus criou os orgãos sexuais, para que pudessem se reproduzir enquanto estivessem abraçados. E esta é até hoje a nossa sina: vagar pelo mundo, nos sentindo incompletos, procurando nossa outra metade.
Hermafrodita foi uma divindade grega híbrida, filho de Hermes e Afrodite, sendo conhecido pela sua beleza extrema. A ninfa aquática Salmacis apaixonou-se por ele, mas o seu amor não foi correspondido. Assim, ela implorou aos deuses que a unissem ao corpo do jovem deus para sempre, ao que os deuses acederam. Os gregos acreditavam que quem tomasse banho na fonte de Salmacis passaria a ser hermafrodita.
Mas a presença de divindades hermafroditas nas lendas mitológicas não se resume aos gregos, numa observação mais profunda, esta versão surge também na lenda de Adão e Eva. Dos países nórdicos chega a lenda contida no livro de Edda, que conta o seguinte: ‘Alffadir criou o mundo e dos vapores frios da região das trevas nas Imir, pai da raça dos gigantes. Para alimentá-lo foi criada a vaca Audumbla, de cujo ubere emanaram quatro rios de leite. Então, farto, Imir dormiu. E do suor de suas mãos nasceu um casal, macho e fêmea, de gigantes.’ Este é o divino hermafrodita primitivo, gigantesco e sublime da Ilha Sagrada.
No Gênesis da Bíblia Adão adormece e Deus tira Eva de uma costela. Antes deste instante Eva estava dentro de Adão e era o próprio Adão, sendo que este pode ser considerado neste prisma como um hermafrodita.